-
1 иск об убытках из неисполнения простого договора
Универсальный русско-английский словарь > иск об убытках из неисполнения простого договора
-
2 подтверждение
1) General subject: acknowledgement, acknowledgment, affirmance, affirmation, attestation, confirmation, justification, proof, reassurance, restatement, substantiation, verification (предсказания, сомнения), verifying, vindication, endorsement, support, validation, (диплома) confirmation of the recognition of one's qualifications (и не только диплома - см. http://www.naric.org.uk/index.asp?page=16)2) Computers: approval3) American: indorsation4) Military: acquittance (приёма сообщения), admission, revalidation5) Chemistry: demonstration6) Mathematics: basis, call back, ground, instantiation, yes7) Religion: acknowledging, confirming8) Law: acknowledgement (напр. получения документа), acknowledgment (например, получения документа), adoption, afeerment, affirmative action, assumpsit of debt, cognizance, corroboration (дополнительными фактами), endorse, evidence, homologation, indorsement, judicial endorsement (политической практики), reconfirmation, (залогового права, обеспечения) perfection9) Insurance: Acceptance10) Diplomatic term: acknowledgement (получения), (письменное) confirmation note (договорённости), (письменное) note of confirmation (договорённости)11) Telecommunications: acknowledge12) Information technology: confirm, verify, ACKnowledgement (http://ivb.unact.ru/glossary/ack.html)13) Oil: confirmation (documentation), testifying, certification14) Advertising: confirmation note15) Business: begging to acknowledge, recognition, subscription, underwriting, warrant16) SAP. confirmation of place, confirmation of receipt17) Network technologies: ACK, ACKnowledgment (В сети с разделяемой средой принимающая станция передаёт кадры, подтверждающие приём данных), OK, confirmation message19) Programming: commitment, assertion20) Automation: answerback (приёма сообщения)21) Quality control: confirm at ion (напр. гипотезы), demonstration (напр. надёжности)22) leg.N.P. affirmance (e.g., of a voidable contract, of an old law), ratification (e.g., of a contract made by an agent beyond his authority)23) General subject: validation (информации)24) Makarov: check, establishment, subscription (скреплённое личной подписью), validation (напр. информации), validation (напр., информации), witness25) Security: acknowledgement (приёма)26) SAP.tech. conf.27) oil&gas: acknowledgment (подписи, информации и т.д.)28) Logistics: confirmatory
См. также в других словарях:
Action of assumpsit — Als assumpsit oder action of assumpsit bezeichnet man im englischen Recht eine frühere Klageart auf Schadensersatz (damages) bei Nichterfüllung des Vertrages. Geschichte Ursprünglich kannte das aktionenrechtliche, englische Recht keine Klage bei… … Deutsch Wikipedia
action of assumpsit — /aekshan av asampsat/ See assumpsit … Black's law dictionary
action of assumpsit — /aekshan av asampsat/ See assumpsit … Black's law dictionary
assumpsit — as·sump·sit /ə səmp sit/ n [Medieval Latin, he/she undertook]: an express or implied promise or contract or quasi contract the breach of which may be grounds for a suit; also: a common law action that may be brought for such a breach compare… … Law dictionary
action — ac·tion n [Latin actio legal proceeding, from agere to do, carry out, initiate legal proceedings] 1 a: a judicial proceeding for the enforcement or protection of a right, the redress or prevention of a wrong, or the punishment of a public offense … Law dictionary
action for money had and received — Action in assumpsit based upon promise to repay implied by law, and in respect of limitation is a stated or liquidated Action brought where one person has received money or its equivalent under such circumstances that in equity and good… … Black's law dictionary
action for money had and received — Action in assumpsit based upon promise to repay implied by law, and in respect of limitation is a stated or liquidated Action brought where one person has received money or its equivalent under such circumstances that in equity and good… … Black's law dictionary
assumpsit — /3sam(p)s3t/ He undertook; he promised. A promise or engagement by which one person assumes or undertakes to do some act or pay something to another. It may be either oral or in writing, but is not under seal. It is express if the promisor puts… … Black's law dictionary
assumpsit — /3sam(p)s3t/ He undertook; he promised. A promise or engagement by which one person assumes or undertakes to do some act or pay something to another. It may be either oral or in writing, but is not under seal. It is express if the promisor puts… … Black's law dictionary
assumpsit — əˈsəm(p)sə̇t, aˈ noun ( s) Etymology: New Latin, he undertook, 3d person singular perfect indicative active of assumere to undertake, from Latin, to take up more atassume 1. a. : a form of common law action on the case not now used in which the… … Useful english dictionary
action — Conduct; behavior; something done; the condition of acting; an act or series of acts. Term in its usual legal sense means a lawsuit brought in a court; a formal complaint within the jurisdiction of a court of law. Pathman Const. Co. v. Knox… … Black's law dictionary